All systems go for ‘Traslacion 2018’

BLACK NAZARENE REPLICAS. An estimated crowd of 80,000 devotees join Sunday’s (Jan. 7, 2018) procession of replicas of the Black Nazarene in Quiapo, Manila — two days before the “Traslacion” 2018 or the transfer of a copy of the Black Nazarene statue from the Luneta Grandstand to Quiapo Church on Tuesday. (PNA photo by Avito C. Dalan)

MANILA — It’s all systems go for ‘Traslacion 2018’ or the procession of the Black Nazarene on Tuesday.

“Rain or shine, we will push through. That is what was agreed upon, except when a disaster happens,” Fr. Douglas Badong, Parochial Vicar of the Minor Basilica of the Black Nazarene or Quiapo Church, said in an interview after the special Mass for volunteers at the Quirino Grandstand in Luneta Monday morning.

Meanwhile, activities for the actual feast day will start with the midnight mass to be celebrated by Manila Archbishop Cardinal Luis Antonio Tagle.

At 4 a.m., the morning prayer will be held before the start of the grand procession from Quirino Grandstand to Quiapo Church along Quezon Blvd.

Minor changes were made in the procession route specifically in the earlier part. From Quirino Grandstand (Independence Road), the procession will turn right to Katigbak Drive then straight to P. Burgos (westbound lane) going to P. Burgos (southbound lane) through Jones Bridge.

“Based on our previous experience, it gets narrow at the National Museum in Padre Burgos as well as at the Lagusnilad Bridge and at the Cloverleaf (flyover). This time, it will be wider, safer en route to Jones Bridge,” Badong said.

The procession will then turn right to Dasmariñas, turn right again towards Plaza Santa Cruz, turn left to Palanca St., turn left to Quezon Blvd, turn right to Arlegui St., turn right to Fraternal St., turn right to Vergara St., turn left to Duque de Alba, turn left to Castillejos St., turn left to Farnecio St., turn right to Arlegui St., turn left to Nepomuceno St. (counter-flow), turn left to Aguila St., turn right to Carcer St., turn right to Hidalgo through Plaza del Carmen, turn left to Bilibid Viejo St. through Puyat, turn left to Guzman St., turn right to Hidalgo St., turn left to Bautista St. (Barbosa), turn right to Globo de Oro through under Quezon Bridge, turn right to Palanca St., then turn right to Villalobos St. through Plaza Miranda going to Quiapo Church.

The Quiapo Church official noted that the “andas” (carriage) carrying the image has also undergone the necessary checks to ensure it can withstand the entire procession.

“It is already set for tomorrow (Tuesday). We already made sure that it is sturdy and that anything broke should have been fixed already. So far, there are no reports that it is not ok,” he added.

With this, organizers also reminded those who are planning to join the procession that they should physically and spiritually prepare for the activity.

Likewise, the devotees are discouraged from wearing valuable things such as watches and jewelry. They were also reminded to respect the environment by not leaving their trash behind and to bring their own transparent garbage bags.

On the other hand, the volunteers were urged to take the lead in showing the devotees the love of Jesus Christ.

“There will be different kinds of devotees… hungry, tired devotees. Still, we have to make them feel the presence of our Beloved Nazarene. It is simply by doing each of our missions and make others feel the presence of Christ,” said Badong in his homily. (PNA)

Popular

Sharp decline in June 2025 food inflation, proof that gov’t interventions work — DEPDev

By Brian Campued The Marcos administration’s whole-of-government approach to “boost local production, improve logistics, and implement calibrated trade and biosecurity measures” have helped tame food...

TD Bising intensifies; Wind Signal No. 1 up in extreme Northern Luzon

By Brian Campued Tropical Depression Bising slightly intensified over the sea west of extreme Northern Luzon, the state weather bureau said Friday. In its 11:00 a.m....

WALANG PASOK: Class suspensions for July 4 due to heavy rains

Classes in the following areas have been suspended on Friday, July 4, due to the impact of the southwest monsoon (habagat) and the...

PBBM to study DILG Sec. Remulla’s request to declare class suspensions

By Brian Campued Malacañang on Thursday assured Department of the Interior and Local Government (DILG) Sec. Jonvic Remulla that President Ferdinand R. Marcos Jr. will...